Échos/Presse
"Je
ne crois pas à mes yeux... Waouh! C’est tout à fait incroyable …
Cette revue est pleine de vie. Une publication d'exception, une vraie merveille.
Je suis si contente de me retrouver en « famille » et j’observe avec joie et
enchantement que les pensées et les sentiments de tous ces « Levuriens » se
rejoignent harmonieusement.
Levure littéraire est un « tissu culturel », un « tissu » tissé d’une
manière si artistique.
Rodica a réussi de mettre ensemble des gens tout à fait intéressants. Et la
modalité dont elle nous présente sur le site de cette publication virtuelle est,
elle aussi, particulièrement belle et bien généreuse.
C’est poétique, c’est captivant, c’est plus que magique. C’est créatif et frais,
c’est du bon goût. Coquine, Rodica Draghincescu a su trouver des solutions
audio-visuelles originales, convaincantes et époustouflantes.
Un Grand Merci."
Monica Rohan
Ecrivain, philologue, ethnologue et poète
Site perso: www.monica-rohan.ro
Timisoara, Roumanie
---------------
"Dear
Rodica,
Thank you so much. I'm delighted to have my poems in Levure
litteraire n°3. I think
what you're doing is very important.
Thank you again.
Best wishes,"
Lucille Lang Day
Writer
(USA)
http://lucillelangday.com/
---------------
“Levure Littéraire
provides writers from numerous countries to be part of a wonderful community.
The magazine publishes in many different languages which benefits us all.
Thank you so much Rodica for this opportunity.”
Gloria Mindock
(30.12.2010)
Editor and publisher of Červená Barva Press (USA)
---------------
"Chère Rodica,
Je viens de parcourir LEVURE LITTERAIRE... Quels ferments tu distilles sur le
Net! Bravo. C'est très intéressant.
Bonne chance!
Amitiés"
Laure Hinckel
Traductrice, directrice de la revue parisienne
Seine et Danube
http://laurehinckel.over-blog.com
---------------
"Chère Rodica Draghincescu,
J'ai fait un tour sur le site de Levure littéraire. Belle mécanique ! Et très
belle idée ce nom, il y a un jeu de l'esprit et un jeu physique qui fait que les
yeux lisent "revue" au lieu de "levure", le cerveau corrige avant de revenir à
l'original, c'est très bien vu ! et l'emballage est chouette aussi, beau
graphisme, c'est du très beau travail...
Amicalement"
Francois Xavier
Rédacteur en chef du magazine parisien Le
littéraire
www.lelitteraire.com
---------------
Roumanie. RADIO VEST. Timisoara.
Chaîne d'état dont les émissions sont
entendues dans tout le pays, par propagation directe, y compris en Hongrie et
Serbie.
L'émission de culture présentée par l'écrivaine-journaliste
Veronica Balaj.
Echos radiophoniques
Veronica Balaj parle élogieusement de "Levure littéraire".
---------------
"Chère Rodica,
Ça y est, mon enthousiasme a levé à la lecture de la magnifique "Levure
littéraire" que vous m'avez invité à lire sur la toile.
C'est tout simplement formidable, je suis passé de Borges cité par vous á José
F.A. Oliver traduit par un vieux copain, me suis fait secouer par le risque de
l'utopie avant de revenir à mon Paris des années 50 avec Hantai et Ionesco. Oui,
merveilleux ferment que cette levure littéraire pleine de ressources et de
courts-circuits. Un plaisir de se laisser prendre par surprise.
Oui, vous avez raison, la toile bien plus que le papier offre cet espace de
liberté qui peut être, chaque jour, manié et remanié. Dans mon imagination, la
levure littéraire n'est pas une publication périodique sur internet mais une
revue qui n'a qu'un seul numéro qui gonfle chaque mois de ses nouvelles
contributions.
Merci, chère Rodica, de cette merveilleuse initiative. Comme toujours, je suis
avec vous.
Croyez bien en ma fidèle amitié"
Professeur Jean-Baptiste Joly
(Stuttgart, Allemagne, le 23 août 2010)
Directeur de l'Académie Internationale Schloss Solitude
Akademie Schloss Solitude
Solitude Haus 3
70197 Stuttgart -
Deutschland
www.akademie-solitude.de
Tel. +49 (0) 711 99 61 90 ;
Fax +49 (0) 711 99 61 95 0
---------------
BUCAREST parle de
notre
publication
BUCAREST. AGENTIA DE CARTE. La journaliste ANDRA ROTARU fait une interview à
Rodica Draghincescu pour avoir des informations sur LEVURE LITTÉRAIRE.
www.agentiadecarte.ro
---------------
"Chère
Rodica,
merci plus encore pour cette belle et judicieuse et passionnante initiative à
laquelle je souhaite un beau succès - et que je soutiens tout à fait, à la fois
en tant que poète et écrivain travaillant depuis toujours (ou presque) avec
d'autres artistes et d'autres disciplines, et en tant que responsables des
Parvis poétiques, qui œuvre depuis trente ans sur les échanges entre poètes de
cultures et de langues différentes, et en tant que conseiller littéraire du
festival "Les Voix de la Méditerranée" de Lodève (clic) festival
que j'ai co-fondé il y a 13 ans, et qui, de par sa nature, organise des
rencontres entre poètes et artistes de Notre Mer...
Que cette "Levure littéraire" fasse monter de bons pains de poèmes !
Mon amitié"
Marc Delouze
(Paris, 14 Juillet 2010)
Conseiller littéraire des "Voix de la Méditerranée" (Lodève)
---------------
"Chère
Rodica,
Depuis le début, nous avons caressé le projet de mettre de l'art et de la
créativité dans la démarche de l'OEP et donc dans son site Internet. C'est pour
ça que nous avions organisé la manifestation à l'UNESCO en 2008 et que nous
avons créé la rubrique intitulée "Du côté des créateurs". Aussi ta proposition
me ravit et nous sommes prêts à t'offrir un espace de publication en lien bien
sûr avec ton projet de revue, qui a déjà belle allure.
Amicalement"
Christian Tremblay
Sous-directeur à la Mairie de Paris
Président de l'ASEDIFRES
Observatoire Européen du Plurilinguisme
http://plurilinguisme.europe-avenir.com/
http://www.europe-avenir.com/Paris,_metropole_internationale.htm
---------------
"Rodica,
Way cool literary venture. If you're going to be publishing in English, let me
know. I would like to participate. Everything is good here."
Robin Greene
Poet, Writer, Publisher, Editor (USA)
www.methodist.edu/longleaf/index.htm