EDITORIAL

Sie können hier die neuen Levurerinnen und Levurer entdecken...

Unsere offiziell  eingeladenen Gäste und deren

Freunde im Spiegel der Worte.

Wenn Sie die Ehrengäste unserer offiziell eingeladenen Gäste kennen lernen und an den schönen kulturellen Freundschaften teilhaben möchten, die sich im Lauf der Zeit entwickelt haben, klicken Sie einfach auf die grün markierten Namen.

JULIEN BLAINE

(Frankreich)

. Günther & Colette Ruch  - Schweiz

. Ma Desheng - China

. Edgardo Antonio Vigo - Argentinien

CLAUDE BER

(Frankreich)

. Editions de l’Amandier

JÜRGEN O. OLBRICH

(Deutschland)

. Emmett Williams - USA - Deutschland

. Norbert Klassen - Deutschland

. Günther Ruch - Schweiz

CÉCILE OUMHANI

(Frankreich)

 Elisabeth Daldoul  &  Les éditions Elyzad - (Tunesien)

VITTORE BARONI

(Italien)

. Guglielmo Achille Cavellini - Italien

. Piermario Ciani - Italien

. Günther Ruch - Schweiz

DENIS EMORINE

(Frankreich)

. Cervena Barva Press & Gloria Mindock  - USA

GÜNTHER RUCH

(Schweiz)

. Vittore Baroni - Italien

. Julien Blaine - Frankreich

. Jürgen O. Olbrich - Deutschland

MARLENE TISSOT

(Frankreich)

. Asphodèle Editions

. Lunatique Editions

. –36° Editions

DANIEL D. MARIN

(Rumänien)

. Editions BrumaR  & Robert Serban - Rumänien

Les éditions JACQUES BREMOND

(Frankreich)

. Michaël Glück - Frankreich

LUCILLE LANG DAY

(USA)

. Judy Wells - USA

. Naomi Ruth Lowinsky  - USA

. Anne Coray  - USA

. Gloria Mindock  - USA

. Leah Maines  - USA

. Susan Terris - USA

. Jack Foley - USA

. Zack Rogow - USA

. Charles Entrekin - USA

. Gail Rudd Entrekin - USA

RODICA DRAGHINCESCU

(Frankreich)

. Les Editions Hans Schiler (Deutschland)

CAMILLE AUBAUDE

(Frankreich)

. Les éditions l’Âge d’homme – Frankreich

HANS SCHILER

(Deutschland)

. José F. A. Oliver - Deutschland

TIM MÜCKE

(Deutschland)

. H. Schiler Verlag - Deutschland

MARTIN BURKE

(Irland -Belgien)

. LAPWING PRESS - Irland

Zu all diesen Verlegern und Autoren kommen weitere Künstler und Schriftstellen hinzu, die sich selbst vorstellen, wie:

NORMAN MANEA (USA), MICHEL BUTOR (Frankreich), YVES BONNEFOY (Frankreich), Ernest Wichner (Deutschland), Morelle Smith (England), Ilse Hehn, Charlotte Ueckert (Deutschland), Erika Kronabitter (Österreich), Chantal Godé-Victor (Frankreich), Mirjana Buljan (Kroatien), Veronica Balaj, Gabriel Dalis, Leliana Stancu (Rumänien), Brigitte Gyr, Marc Granier (Frankreich), Pavol Janik (Slowakei ), Mirela Roznoveanu (USA), Ahcene Mariche (Algerien), Rita El Khayat (Marokko), Fabrice Richard (Frankreich), Mark Behrens (Deutschland), Florica Courriol (Frankreich), Corina Sabau (Rumänien), Michel Mellet, Rolande Scharf, Jean-Marc Godès (Frankreich) etc.

Eine Synergie aus Poesie, Prosa (Ansichten, Reportagen, Essays, Romanauszügen, Chroniken und Kommentaren, konstruktiven Überlegungen, Interviews, Psy-Geschichten und Kulturinformationen), aus Musik (mp3 zum Hören und Video-Clips), aus Photographie und visuellen Ausdrucksformen, sowie aus hochwertiger Performance und nicht zuletzt eine therapeutische Begegnung mit dem Psychiater Rolande Scharf. Interessante Spuren, vorgeschlagen von unseren Mitarbeitern. 

Levure littéraire  -  in seiner elektronischen Fassung  -  ist offen für alle Formen der Kunst (im Bereich der Gegenwartskultur) und steht im Dienste von Kreativität und literarischem Austausch.

Wer sind wir? Und was wollen wir?

Wir sind Arbeiterinnen und Arbeiter der Imagination. Wir sind identifizierbar, klicken Sie einfach auf Comité de rédaction.

Rodica Draghincescu

verantwortliche Herausgeberin

übersetzt von Hans Schiler

* Levure bedeutet Hefe und bezeichnet einen einzelligen Pils, der in der Lage ist, die Fermentation sowohl tierischer als auch pflanzlicher organischer Stoffe. (nach: fr.wikipédia.com)

*LEVURE LITTERAIRE ist eine online-Revue, die vierteljährlich erscheint.